1 Corinthians 11:18

Authorized King James Version

For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

Word-by-Word Analysis
#1
πρῶτον
first of all
firstly (in time, place, order, or importance)
#2
μὲν
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
#3
γὰρ
For
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
#4
συνερχομένων
come together
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
#5
ὑμῶν
when ye
of (from or concerning) you
#6
ἐν
among
"in," at, (up-)on, by, etc
#7
τῇ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#8
ἐκκλησίᾳ
the church
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
#9
ἀκούω
I hear
to hear (in various senses)
#10
σχίσματα
divisions
a split or gap ("schism"), literally or figuratively
#11
ἐν
among
"in," at, (up-)on, by, etc
#12
ὑμῖν
you
to (with or by) you
#13
ὑπάρχειν
that there be
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
#14
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#15
μέρος
I partly
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
#16
τι
it
some or any person or object
#17
πιστεύω
believe
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch

Analysis

Within the broader context of 1 Corinthians, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Corinthians.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Corinthians Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics